KontaktSpolupráceLanzillottaJazykTiráž
 
 
Čím se zabýváme (ve více než 30 jazycích)
Čím se zabýváme
Jak pracujeme
Naše zaměření
Proč pracovat s námi?
Ukázky práce

Zajišťujeme služby tvorby propagačních textů pro referenční programy našich zákazníků, včetně provádění rozhovorů se zákazníky v jejich vlastním jazyce, stručného přepsání rozhovoru v angličtině a jazyce zákazníka, a získání souhlasu zákazníka s publikováním.

Lokalizujeme webové portály – veškeré informace, které vaše společnost publikovala on-line, od domovské stránky až po webové semináře.

Lokalizujeme software – veškerý obsah uživatelských rozhraní, včetně on-line nápovědy a grafických úprav.

Lokalizujme dokumentace – katalogy produktů, marketingové brožury, bulletiny, katalogové listy, školicí materiály, obchodní zprávy, dokumenty White Paper, tiskové zprávy atd.

Lokalizujeme školicí a prezentační videonahrávky včetně jejich audio obsahu

Nabízíme – jsme schopni převést například váš on-line seminář zahrnující prezentaci a audio stopu do kteréhokoli požadovaného jazyka.kompletní úpravu a sazbu vašich dokumentů – pomocí vámi požadovaného DTP softwaru.

Optimalizujeme vaše webové stránky pro cizojazyčné vyhledávače – díky tomu bude možné vaše stránky snadno najít pomocí internetových vyhledávačů v oblastech vašich cílových trhů.

Testujeme lokalizované produkty – zaručíme, že tyto lokalizované produkty budou fungovat úplně stejně jako originální verze.

Poradíme vám v oblasti internacionalizace – podstatně snížíme vaše náklady na lokalizační projekty.

A pokud to bude nezbytné, budeme pro vás samozřejmě pracovat na vašem pracovišti.

Co je lokalizace?
Proč provádět lokalizaci?
Jak provádět lokalizaci
Obor lokalizace