Die folgende Checkliste soll Ihnen helfen, den richtigen Localization Services Provider (LSP) als Dienstleister für Ihr Lokalisierungsprojekt zu finden.

Die folgenden Fragen stellen lediglich eine Auswahl der wichtigsten Kriterien dar. Wir sind Ihnen bei der Ausarbeitung eines genauen Kriterienkatalogs gern behilflich.

Sprechen Sie uns einfach an.

• Welche Fachkenntnisse und Erfahrung in Lokalisierung hat der LSP?
• Welche Fachkenntnisse und Erfahrung in vertikalen Branchen besitzt der LSP?
• Welche Fachkenntnisse und Erfahrung im IT-Marketing besitzt der LSP?
• Welche Fachkenntnisse und Erfahrung im multilingualen Desktop Publishing besitzt der LSP?

• Für welche Hersteller hat der LSP bereits Lokalisierungsprojekte durchgeführt?
• Seit wie vielen Jahren ist der LSP am Markt tätig?
• Verfügt der LSP über eine solide und diversifizierte Infrastruktur?

• Welche Tools und Technologien setzt der LSP ein?
• Welche Projektmanagement-Prozesse setzt der LSP ein?
• Welche Qualitätsmanagement-Prozesse setzt der LSP ein?
• Welche komplementären Leistungen bietet der LSP an?

• Sind Ihre sensiblen Produktdaten geschützt?
• Sorgt der LSP für eine umfassende und präzise Archivierung, so dass Sie jederzeit – auch in ein paar Monaten oder Jahren – auf Ihre Daten zugreifen können?
• Verfügt der LSP über erfahrene Mitarbeiter in allen relevanten Zielmärkten?

• Ist der LSP flexibel genug, um auf Ihre Anforderungen zu reagieren?
• Ist der LSP groß genug, um Ihre Anforderungen zu erfüllen, und klein genug, damit Sie die gebührende Aufmerksamkeit erhalten?
• Garantiert der LSP ein optimales Preis-/Leistungsverhältnis?