En 1975, Giuseppe Lanzillotta, traductor e intérprete jurado, funda el gabinete de traducción Lanzillotta & Partner en Düsseldorf junto con un ingeniero mecánico, Heinz Goldschmidt. Con el paso de los años, y con el establecimiento de sólidas relaciones con importantes clientes como Deutsche Messe, Mannesmann Demag, Bull Computer y ERCO, la empresa se especializa en traducciones técnicas, en servicios de autoedición multilingüe y en localización. En 2004 la dirección de la empresa pasa a la segunda generación de la familia, cuando Frank Lanzillotta se convierte en su Director General.

En 2007, Frank Lanzillotta junto con Markus Massísimo cimientan la base de Lanzillotta Localizations, empresa especializada en localización y gestión global de contenidos para los mercados verticales. Markus Massísimo, que ya había fundado su primera empresa de localización en París en 1989 y que estuvo al frente de nuestros proyectos de localización para Bull Computer y Baan desde 1992, aporta a esta empresa sus más de 20 años de experiencia en localización, además de su red de contactos mundiales.

Lanzillotta Translations se dedica a traducciones técnicas y a la autoedición multilingüe para todos los mercados.

Lanzillotta Localizations está especializada en la localización de portales web, software y documentación para los mercados verticales.