El propósito de la siguiente lista de preguntas es facilitarle la labor de búsqueda del Proveedor de Servicios de Localización (PSL) adecuado para sus proyectos de localización.

Las siguientes preguntas son una selección que responden a los criterios más importantes. Estaremos encantados de ayudarle a elaborar una recopilación más detallada.

Sólo tiene que ponerse en contacto con nosotros.

• ¿Qué tipo de conocimientos especializados y experiencia en localización tiene su PSL?
• ¿Qué tipo de conocimientos especializados y experiencia en localización en mercados verticales tiene su PSL?
• ¿Qué tipo de conocimientos especializados y experiencia en localización en marketing de tecnologías de la información y la comunicación tiene su PSL?
• ¿Qué tipo de conocimientos especializados y experiencia en autoedición de productos multilingües tiene su PSL?

• ¿Para qué fabricantes ha realizado proyectos de localización su PSL?
• ¿Cuántos años lleva su PSL ofreciendo sus servicios en el mercado?
• ¿Cuenta su PSL con una infraestructura sólida y diversificada?

• ¿Qué tipo de herramientas y tecnología emplea su PSL?
• ¿Qué tipo de procesos de gestión de proyectos sigue su PSL?
• ¿Qué tipo de procesos de control de calidad sigue su PSL?
• ¿Qué tipos de servicios adicionales le ofrece su PSL?

• ¿Está garantiza la seguridad de la información de sus productos?
• ¿Su PSL lleva a cabo las tareas necesarias para archivar su material de modo integral y eficiente, de manera que pueda acceder a sus datos en todo momento, ya sea meses o años después de la conclusión del proyecto?
• ¿Cuenta su PSL con personal con amplia experiencia en los principales mercados objetivo?

• ¿Es su PSL lo suficientemente flexible para satisfacer sus necesidades?
• ¿Tiene su PSL la envergadura necesaria para poder acometer sus proyectos, y a la vez es lo suficientemente sintético como para ofrecerle la cantidad de atención necesaria?
• ¿Le ofrece su PSL el mejor rendimiento para su inversión?