La seguente checklist è mirata a semplificare la ricerca del fornitore giusto per il vostro progetto di localizzazione.

Le domande di seguito sono solo una parte dei parametri più importanti. Saremo lieti di assistervi nel redigere una lista più specifica.

Non esitate a contattarci.

• Quale conoscenza specifica e quale esperienza nella localizzazione possiede il fornitore?
• Quale conoscenza specifica e quale esperienza nelle industrie verticali possiede il fornitore?
• Quale conoscenza specifica e quale esperienza nel marketing IT possiede il fornitore?
• Quale conoscenza specifica e quale esperienza nell’editoria multilingue possiede il fornitore?

• Per quali produttori il fornitore ha già realizzato progetti di localizzazione?
• Da quanti anni il fornitore è attivo sul mercato?
• Il fornitore può contare su una struttura solida e diversificata?

• Quali strumenti e tecnologie utilizza il fornitore?
• Quali procedure di gestione dei progetti adotta il fornitore?
• Quali procedure di gestione della qualità adotta il fornitore?
• Quali servizi supplementari offre il fornitore?

• I vostri dati sensibili sono protetti?
• Il fornitore offre un’archiviazione completa e precisa in modo che possiate sempre accedere ai vostri dati in qualunque momento, nel giro di pochi mesi come addirittura anni dopo?
• Il fornitore si avvale di personale esperto in tutti gli importanti mercati di destinazione?

• Il fornitore è sufficientemente flessibile per rispondere alle vostre esigenze?
• Il fornitore è di dimensioni sufficientemente grandi per soddisfare le vostre esigenze e sufficientemente piccolo da assicurarvi la dovuta attenzione?
• Il fornitore offre il miglior rapporto qualità/prezzo?