W 1975 roku tłumacz przysięgły Giuseppe Lanzillotta założył w Düsseldorfie razem z inżynierem mechanikiem, Heinzem Goldschmidtem biuro tłumaczeń Lanzillotta & Partner. Z biegiem lat, zdobywając kolejnych kluczowych klientów, takich jak Deutsche Messe, Mannesmann Demag, Bull Computer, czy ERCO, firma zaczęła specjalizować się w tłumaczeniach technicznych, przygotowywaniu wielojęzycznych publikacji i lokalizacji. W 2004 roku, wraz z przejęciem stanowiska dyrektora wykonawczego przez Franka Lanzillottę, firma – już jako Lanzillotta Group – przeszła w ręce drugiego pokolenia właścicieli.

W 2008 roku Frank Lanzillotta, wraz z Markusem Massísimo, położył podwaliny pod firmę Lanzillotta Localizations, zajmującą się lokalizacją i globalnym zarządzaniem treścią w branżach wertykalnych. Markus Massísimo, który założył swoją pierwszą firmę lokalizacyjną w 1989 roku w Paryżu i od 1992 roku kierował naszymi projektami lokalizacyjnymi dla firm Bull Computer i Baan, wniósł do firmy swoje dwudziestoletnie doświadczenie w tej dziedzinie i kontakty z całego świata.

Lanzillotta Translations specjalizuje się w tłumaczeniach technicznych i publikacjach wielojęzycznych dla firm ze wszystkich możliwych branż.

Lanzillotta Localizations skupia się na lokalizowaniu portali internetowych, oprogramowania i dokumentacji dla firm z branż wertykalnych.