Yerelleştirme sektörü, ABD'deki en büyük BT üreticilerinin ürünlerini uluslararası pazarlarda dağıtmaya başlamasıyla doğdu. Üreticilerin ve onlara hizmet sağlayanların, sektörün bu ilk dönemindeki deneyimleri sonucunda, 1990 yılında, merkezi İsviçre'de olan LISA (Localization Industry Standards Association; Yerelleştirme Endüstrisi Standartları Birliği) kuruldu.

Yerelleştirme, bu emekleme döneminde, yazılım endüstrisinin bir uzantısından ibaret görülüyordu. Oysa bugün, tüm dikey pazarlarda varlık gösteren, önemli bir hizmet sektörüdür.

Dünya ekonomisinin süre giden modernleşmesi ve globalleşmesi dolayısıyla üreticilerin, özellikle dikey sektörlerdeki üreticilerin sistem entegratörü haline gelmesi gerekmektedir. Bu ise yerelleştirmenin ve global içerik yönetiminin önemini daha da artırmaktadır.